英7亿英镑建研究所，被提名“最丑建筑奖”

　　编译 | 胡德良

　　●　●　●

　　弗朗西斯·克里克研究所——团队合作的创举

　　人们称之为保罗爵士大教堂——在阳光灿烂的冬日，走过弗朗西斯·克里克研究所，你就很容易明白他们为什么这么称呼了。大面积的窗格玻璃在圣潘克拉斯周围的街道上高高竖起，反射出来的阳光照亮了这家生物医学研究机构，而该机构很快就会成为欧洲最大的生物医学研究机构……而那坚固的赭石外立面跟许多古老建筑不变的外观相呼应。

　　我穿过施工现场，戴着安全帽，进入到内部。这座建筑的风格跟教堂不无关系——酷似教堂大型正厅的部分处于中庭的中心，看起来很像袖廊的通道横穿中庭，脚下是地下结构，多达四层，按规定要放置许多敏感的科学仪器，这里很像一个由拱顶室构成的巨型网络。