财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
T中

在生命的终点线前:肿瘤病房的故事

撰文 | 李浩然
2016年12月15日 09:27
政府和民间,前者作为规则的制定者,后者作为理念的推广方,相得益彰,都能发挥极其重要的作用

  撰文 | 李浩然(渥太华总医院肿瘤中心)

  ● ● ●

  在生命的终点线前,肿瘤病房的故事

  一

  时针指向下午一点,午后的阳光洒进病房。房间里面的我、翻译、病人及其妻子,即将开始一场关于预立遗嘱(advance directive)的谈话。 

  躺在病床上的病人来自越南,上个世纪七十年代以难民的身份,同妻子一起来到加拿大。目前住在政府资助的廉租房里靠政府养老金为生。有两个女儿,但都在河内生活,在加拿大并没有其他亲戚。更为棘手的是,他和妻子都不会讲英语。

责任编辑:崔筝 | 版面编辑:卢玲艳

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读

财政部副部长朱忠明转任上海

香港60岁男见义勇为救跳海女身亡 港府发放600万港元援助金

人事观察|秦刚被免去中央委员职务

美国信用卡违约率创13年来新高

特朗普副手万斯亮相共和党大会 称绝不会忘记自己来自何处

财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>