财新传媒
政经 > 要闻 > 正文

刘翔选择“买断”并捐出工资补助 “希望组织认真考虑退役运动员出路”

文|财新 覃建行
2026年09月10日 11:43
刘翔发文说,我更加希望组织认真去考虑每一位退役运动员的出路,善待他们,让退役安置灵活多样
资料图:刘翔。图:视觉中国

  【财新网】奥运冠军刘翔宣布退役11年后,于2026年8月26日发帖曝光其安置问题仍未解决,面临“买断”与当教练的二选一抉择,由此引发舆论热议。9月10日上午,刘翔再次发帖披露,其已获得49.4万元“买断费”,并已将2015年4月7日宣布退役以来的所有工资补助等约98.29万余元捐给中华慈善总会用于西藏泥石流救灾。

  刘翔表示,官方说按规定处理“在编不在岗”,但其退役至今,没有接到过任何编制及岗位。他说,国家年年规范和整治“在编不在岗”问题,为何11年后这么急匆匆地让其二选一?“我尊重规定,接受疏漏,但规定从来不是借口,就像当教练和买断,迟到了11年,也已经不是选择。”

责任编辑:王逸吟 | 版面编辑:李东昊
图片编辑:李泊静
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅