财新传媒
政经 > 要闻 > 正文

未经许可传播汪曾祺《受戒》 中国知网被诉侵权

2017年09月21日 21:50 来源于 财新网
可以听文章啦!
中国知网运营方辩称,转载《受戒》属网络法定转载,同时承认支付作者稿酬过程中存在困难,愿意补付报酬
《受戒》书封。

  【财新网】(实习记者 于璐)著名作家汪曾祺辞世已满20年,他的作品仍不时陷入纠纷。由于未经许可在网络平台向公众提供汪曾祺代表作《受戒》并从中获牟利,中国知网被中国文字著作权协会(下称文著协)告上法庭。9月20日下午,本案在北京市海淀区法院一审公开开庭审理。财新记者获悉,这是文著协维护会员信息网络传播权发起的第一案。

  文著协成立于2008年,是中国唯一的文字作品著作权集体管理机构。汪曾祺是中国当代著名作家,他的短篇小说《受戒》首次发表于1980年,后被多家期刊转载。《著作权法》规定,公民作品的权利保护期为作者终生及其死亡后50年。1997年、1998年,汪曾祺和夫人施松卿先后去世,包括《受戒》在内的全部作品著作权由三个子女汪明、汪朗、汪朝继承。此后,子女们授权文著协管理包括《受戒》在内的汪曾祺所有文字作品。

  法庭上,原被告双方围绕两被告刊载《受戒》是否属于网络法定转载、网络转载行为是否需要取得作者授权、两被告是否向作者支付了报酬及经济损失如何赔偿的问题发表意见。

  法庭上,文著协诉称,2017年6月发现《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司(下称电子杂志社)、同方知网(北京)技术有限公司(下称同方知网公司)未经许可,以电子化复制的方式,将《北京文学》《文学界》《芳草》《朔方》《雪莲》《阅读》《天涯》《可乐》《名作欣赏》九种期刊、杂志上刊载的涉案作品,在中国知网和全球学术快报安卓手机客户端、全球学术快报苹果手机客户端平台上向公众提供,并通过单次付费、包月、包年服务等方式,获取非法收益。其中PC端网页通过付费下载800余次;安卓手机客户端通过付费下载近400次;苹果手机客户端通过付费下载近400次。

  文著协认为,电子杂志社和同方知网公司侵害了涉案作品的信息网络传播权,侵权行为时间跨度大,主观意图恶劣,请求法院判令两被告赔偿损失及合理支出六万元。财新记者了解到,2016年5月起,文著协就与电子杂志社、同方知网公司就《受戒》著作权问题交涉多次,但始终未能提出解决方案,遂起诉到法院。

  庭审中,原被告双方就刊载《受戒》是否属于网络法定转载、网络转载行为是否需要取得作者授权、两被告是否向作者支付了报酬及经济损失如何赔偿等焦点问题发表意见。

  对于文著协的起诉,电子杂志社认为,转载《受戒》一文属网络法定转载,不侵犯该文信息网络传播权。电子杂志社辩称,2006年12月前网络转载法定许可期间转载《名作欣赏》中《受戒》一文,已根据期刊收录协议取得作者授权并按当时国家标准支付稿酬,《名作欣赏》杂志社也已向山西省版权交易中心支付《受戒》稿酬;为保持期刊完整性,电子杂志社重复收录了其他八个期刊杂志中的同一作品,且向《朔方》《北京文学》支付了网络转载稿酬;在网络法定转载取消之后,电子杂志社延续使用了《受戒》。

  同时,电子杂志社方面坦言,在网络转载法定许可规定下使用作品所采用的作者稿酬处理方式,在实施中存在困难。

  由于作者已逝世、无法联络到作者的继承人以及版权保护中心不单独接受作者稿酬转付业务等原因,杂志社没能支付。“但此部分稿酬一直记在我们账上并列入应付账款科目,我们愿意补付。”电子杂志社代理律师称,愿意借法院审理本案的机会,在法院、原告和有关方面指导下,协同各有关期刊杂志社,共同研究制定更为符合相关法律、更为科学合理的解决办法,以更好地维护作者合法权益,更好地为国内外读者提供服务。

  同方知网公司则表示,中国知网、全球学术快报安卓手机客户端全球学术快报苹果手机客户端三个端口的账户登录信息、下载记录、付费信息具有一致性和同步性,访问的数据库均来自电子杂志社服务器。同方知网公司仅提供技术支持,不参与中国知网网站和全球学术快报手机客户端的运营,不应承担责任。

  近年来,数字出版的蓬勃发展,而相关的规则尚不完善,因作品数字版的权利归属引发的纠纷屡有发生。文著协总干事张洪波曾公开表示,《受戒》被侵权的情况,在知识资源数据库平台收录的作品当中具有典型性和代表性,希望通过此案提醒和警示相关企业合法经营,重视作品的著作权问题。据了解,本案开庭前,电子杂志社已删除了涉案作品。庭审结束后,双方均同意庭后调解。

责任编辑:王逸吟 | 版面编辑:张翔宇
文章很值,赞赏激励一下
赞 赏
1人已赞赏
赞赏是一种态度
  • 1
  • 3
  • 6
  • 12
  • 50
  • 108
其他金额
其他金额(元):
赞 赏
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广

财新私房课
好课推荐

2017年10月21日    09:58
【上海自由贸易港初步方案成形】多位知情人士透露,上海相关部门已形成了探索自由贸易港区建设的初步方案,并已上报。今年3月底,国务院印发的《全面深化中国(上海)自由贸易试验区改革开放方案》提出,上海将在洋山保税港区和上海浦东机场综合保税区等海关特殊监管区域内,设立自由贸易港区。(上海证券报)
2017年10月21日    09:36
【耶伦重申通胀走低出乎意料】美联储主席耶伦(Janet Yellen)称,近期美国通胀低迷“是我们紧密关注的令人吃惊的现象”。有人认为这主要源于暂时因素,“但我不认为全部是短期原因”。她称仍然相信通胀预期“较好锚定”,未来几年内美国会实现2%的通胀目标。
2017年10月21日    07:45
【耶伦称缩表对市场影响较温和】美联储主席耶伦(Janet Yellen)称,美国经济在接近就业最大化的水平上运行,未来几年预计通胀会达到2%的目标。同时,退出支持性货币政策的进展良好。“我们并不预计资产负债表的期现溢价出现跳升,”缩表将会花费数年时间。虽然证据显示,资产购买计划对资产的长期收益率有较强影响,而缩表后收益率却会表现“温和”。
2017年10月21日    07:41
【耶伦:非常规货币政策工具应准备就绪】美联储主席耶伦(Janet Yellen)称,“在短期利率降到实际下限的背景下,我们必须为使用非常规货币政策工具做好准备。”在一般情况下,影响短期利率仍然是货币政策的主要工具,但伴随着“中性”联邦基金利率在过去几十年里显著降低,即便在没有发生主要金融和经济危机的条件下,短期利率也有可能降至接近于实际下限,这是就仍需动用非传统工具。
2017年10月21日    05:45
【摩根士丹利:多数新兴市场能经受住美国加息冲击】摩根士丹利经济学家Chetan Ahya等在报告中写道,新兴市场对于美国利率上升的整体曝险近期下降,但有一部分新兴市场由于依赖外部融资的原因,更容易受到利率急剧上升的影响。和“减码风暴”时期相比,现在新兴市场的形势要更好。实际利率缓冲以及经常帐收支改善;到2018年底较美国的实际利率利差有200个基点之多。
2017年10月21日    05:44
【美银美林:对新兴市场而言政治隐忧超过全球因素】美银美林表示,投资者在短期内更担忧新兴市场的国内政治,而不是全球因素。策略师Claudio Irigoyen在报告中写道:鉴于仍然有充裕的现金在观望中,已有的获利了结和逢低买入策略似乎或将持续。投资者对新兴市场持建设性看法,但对估值偏紧感到担忧,所以投资者比以往任何时候都更加重视多元化的特质。
2017年10月21日    05:43
【调查显示鲍威尔最有可能成为下任美联储主席】Evercore ISI投资者调查显示,现任美联储理事鲍威尔(Jerome Powell)被认为最有希望成为美联储主席。Evercore ISI10月19日对144名投资者的调查结果显示,鲍威尔成为下任主席的概率约为29%、沃尔什(Kevin Warsh)22%、泰勒(John Taylor)20%、孔恩(Gary Cohn)9%。美联储现任主席耶伦(Janet Yellen)被认为只有20%的几率连任。
2017年10月21日    05:40
明晟MSCI将在10月23日(下周一)将发布纳入A股的MSCI指数
2017年10月21日    04:17
【美股收涨 标普道指再创新高】道琼斯工业平均指数收盘上涨165.59点报23328.63,涨幅0.71%,本周累计上涨2%。标普500指数收涨13.11点报2575.21,涨幅0.51%,本周累涨0.86%。纳斯达克综合指数收涨23.99点报6629.05,涨幅0.36%,本周累涨0.35%。
2017年10月21日    03:44
【纽约联储预测美国三季度GDP增长1.46%】纽约联储GDP Nowcast模型模型消化了最新公布的数据。上周预测的是1.7%,模型预测第四季度增长2.61%。
财新微信

热词推荐
王传福 请问 石磊 郭广昌 货币政策 杨鲁豫 数字 十八届五中全会公报 资本充足率 武警部队 英镑兑美元 宏观调控 华润银行 布雷顿森林体系 十八届五中全会