饶毅：科学家为何看重荣誉的归属

　　演讲｜饶毅

　　整理｜陈晓雪

　　爱因斯坦在评价物理学家普朗克的时候，曾经将科学家分成三类：一类是他推崇的，但他说没有单一答案；一类是用脑进行实用目的的工作，褒义翻译是有应用价值、贬义翻译是功利主义；另一类是用自己的特长进行竞技以显示自己智力高超作为愉悦。爱因斯坦不推崇的两类是绝大多数科学家的实际情况，他们一般当然在乎荣誉。

　　绝大多数科学家都在乎科学荣誉、在乎社会的认可。否则，伟大的男性科学家如爱因斯坦，何必屈就自己去领诺贝尔奖？